王志文在剧中饰演罗晋的父亲。导演刘江说：“他的戏太棒了，就是三个字：大演员！”
《归去来》是罗晋和唐嫣的第五次合作。
由刘江执导的现实主义题材电视剧《归去来》14日在东方卫视黄金剧场开播。12日，一众主创在上海出席发布会。
该剧以萧清(唐嫣饰)、书澈(罗晋饰)等海外留学生的爱恨纠葛为主线，展现他们在异国他乡历经考验、实现蜕变的人生历程，剧中穿插了父辈间的权商关系，反映两代人的价值观差异。在发布会前，导演刘江接受了媒体群访。罗晋和唐嫣这是第五次合作拍戏，但刘导说，选择他们“并不是因为C P感”。
不想拿“唐嫣罗晋CP”炒作
《归去来》是唐嫣和罗晋继《乱世佳人》、《X女特工》、《克拉恋人》和《锦绣未央》之后的第五次合作。唐嫣饰演的萧清是检察官之女，面对留学生活的诱惑，保持清醒的头脑。罗晋饰演的书澈出生于权贵之家，但他拒绝“拼爹”，渴望独立，但家庭的漩涡还是让他经历了残酷的磨练。
谈及罗晋和唐嫣，导演刘江说：“我选他们只是因为合适，并不是因为二人的CP感。我不想拿C P炒作，怕C P感影响大家的感觉。萧清是个阳光向上、大大咧咧的女汉子，唐嫣身上有这个东西。书澈这个人物需要书卷气，需要带忧郁气质的小生，罗晋非常合适。”
剧方先锁定了唐嫣，然后又找了罗晋，导演说：“他俩之前也很纠结，说是不想再搭档了，但后来觉得剧本不错，所以还是走到一起了。”
开拍前两个月，开始为演员们辅导英文
《归去来》采用同期录音，只有极少部分由演员后期原声配音，所以对演员的台词功底要求很高，尤其是剧中还有大量的英文台词。
以往的电视剧中，一旦涉及到英文台词，往往会有观众吐槽演员口音的情况出现。导演刘江表示：“不能因为担心就不去做了，恰恰因为担心，我们做了更周密的工作。拍摄前我们给所有有英文台词的演员安排了英语老师，开拍前两个月开始辅导英文。在美国拍摄期间，我们有50多个好莱坞工作人员，全都是纯正的英文，老师随处都在，组里还有一二十个翻译。后期制作也都有翻译盯着。层层把关，把风险降到最低。”
刘江透露，唐嫣、罗晋对自己的要求特别高，他笑言：“我对英文没什么感觉，尤其现场拍的时候，我听不出好坏，我得看翻译的表情，他点头，我就知道O K了。演员说错了我也不知道，有时我觉得OK了，但他们会说"导演我想再来一遍，我觉得能再好一点"，于是又来了三遍。他们对自己要求很高，都是很要强的人。”
刘导说，剧中有段很长的台词“确实是后期配的”，因为现场有点儿拿不下来，在剧中被剪辑成不到1分钟的台词，罗晋反复配了3天。
不会拍成国外风光片
现在许多都市题材剧都会出国拍摄，往往容易拍成国外风光片，头3集在国外溜一圈，然后回国，故事发生在国内，纯粹是为了出国而出国。
刘江导演表示：“《归去来》一定不是国外一日游，也不会拍成风光片。有70%的故事都发生在国外，剧中一半以上的场景都在国外拍摄。打着现实主义旗号的剧的确很多，但《归去来》真的是现实主义题材。我们干人事、说人话，永远用这把尺子来衡量和要求自己。”
导演说：王志文的戏，太棒了
除了一众主演，剧中的配角阵容也颇为抢眼，最近曝光的“老戏骨”特辑中，王志文、张晞临、史可、施京明、张凯丽、王姬一一登场。
之前反腐剧《人民的名义》大火时，观众对众多剧中的老戏骨赞不绝口，但对主角陆毅颇有微词，《归去来》也有反腐的设计，也有厉害的老戏骨，会不会也出现这样的声音？
导演刘江说：“《归去来》是青春励志剧，本质上是年轻人的故事、是爱情故事，不是反腐剧，只是涉及到了反腐的内容。所以，我必须在年轻演员里面找合适的，不能因为老戏骨演得好，就让他们演小情侣。如果说要在流量跟合适之间选择，我会选择合适。”
《归去来》中，王志文饰演书澈的父亲书望，是位高瞻远瞩的市长。刘江表示，好演员是互相成就的，“我相信每个跟王志文对戏的演员，内心都会较把劲儿，因为他的戏太棒了，就是三个字：大演员！他太厉害了，现场可以不带剧本，全部做好了非常扎实的功课，基本上一两页纸的大戏，他拍两条就能过，第三条我都不好意思拍了，因为没理由再拍了，他连一个字都不带错的，演得出神入化。这种情况下，和他演对手戏的演员好意思错词吗？万一错了，压力会特别大，所以好演员是相互成就的。”
刘江笑言：“我夸其他人，大家不一定都同意，但只要夸王志文，准没错，大家心服口服！”
记者手记
等了两小时 采访了十分钟
按照原定的采访安排，《归去来》的主创采访是当天上午10时开始，记者多在10时前到场，有的甚至提前半个小时。但两位主演唐嫣和罗晋的群访迟迟没有开始，其间，记者反复被告知“严格按照采访提纲提问”、“不要问男女主演的感情问题”。全国十多家媒体的记者，等待了近两个小时，工作人员的解释是：“演员在化妆。”
11：55，记者终于等来了罗晋。等了两个小时，记者一共采访了10分钟就被通知采访结束。而直到12：10，唐嫣依然没现身，现场记者集体离席。以下是媒体记者与罗晋的快速问答—
记者：演这个角色最难的地方在哪里？
罗晋：表面上难的是英语，实际上难的是选择。
记者：什么选择？
罗晋：世俗的人们认为“为了你好、你要去做某个事情”的选择。
记者：英语部分你觉得怎么样？
罗晋：太难了。我英语很不好，但我演的是研究生，我希望口语上能够跟当地人越近越好，挺难的。我每天找工作人员录台词，现在手机里还有录音。没事时我就拿来循环播放，不停地听，培养自己的语感。
记者：现在觉得自己的英语口语怎么样？
罗晋：台词没问题，简单的沟通还行，说多了可能就不行了。
记者：演学生的角色，会不会感觉很难驾驭？
罗晋：还好，演员最重要的是周边的氛围，如果把你放到真的学生群里，时间长了你也会自我催眠，把自己当成里面的一分子。
记者：这部剧有什么亮点吸引观众？
罗晋：人性的碰撞。不管是什么样的人物关系，亲情也好、友情也好，爱情也好，都是人生观和价值观的碰撞。
记者：这部戏是你和唐嫣合作的第五部戏，当时知道又要演对手戏第一反应是什么？
罗晋：我要认识另外一个人。
记者：为什么是另外一个人？
罗晋：每个角色不一样，所以，我遇到的是另外一个人。
记者：这几年演了很多精英人设的角色，担心在观众眼中被定型吗？
罗晋：我被定型还挺开心的。强尼·德普演《加勒比海盗》演了一辈子，海盗船长这个角色在人们心里根深蒂固，这是多好的事儿，这是经典。演员永远都在摸索表演，在寻找自己跟角色之间的新鲜感和沟通。我并不认为我演的角色只是剧本写出来的一个人物，我觉得他是一个人，是有生命的，我面对自己角色时，首先要对得起自己的职业，第二要对得起我饰演的这个人。
记者：作为演员，你有自己的人设吗？
罗晋：我没有人设，我是个随缘的人。
南都记者 余亚莲发自上海
作者：余亚莲
